Скандал во Vogue: корицата на полскиот таблоид предизвика јавно незадоволство

На Денот на вљубените, првото издание на полскиот Vogue беше на продажба и веднаш предизвика скандал. Фановите на списанието побараа удел на нивните фотографи и експерти во рекламниот бизнис. Дискусијата за насловната страна беше причина за дебатите во светската модна и медиумска индустрија. Што не им одговараат на полските фанови на модата сјај?

Покријте скандалозно списание

Болно сеќавање на советското минато

Слики за полскиот таблоид се направени од познатиот германски фотограф Јурген Телер според светските модни трендови. Според уредникот и Телер, тие се обиделе да упатуваат на насловната страница на списанието "Пријателство" за март 1960 година и да создадат постсоветска естетика, која во последниве години се повеќе се појавува како референца и икона во историјата на модата. Полски модели кои се борат против позадина на Варшавската палата за култура и наука, покрај автомобилот на брендот "Волга" - овие предмети се поврзани со советската ера и се симболи на луксузот на старата ера, што е неприфатливо во демократска и европска држава.

Корица на списанието "Пријателство" за март 1960 година

Самиот модел Ана Рубик не мисли дека фото сесијата ги надмина модните трендови на светот, поддржувајќи го уредувачкиот одбор на полскиот магазин Vogue и фотографот. Потсетиме дека девојката доаѓа од Полска, е меѓу 20-те најплатените модели и ја обвини дека е пристрасна и непрофесионална - тешко е.

Еден од модните полски критичари, така ја скицираше сегашната ситуација:

"Нашиот бес не е случајен и асоцијацијата со советското списание не произлезе од нула. Ние веруваме дека во новиот капак нема ништо полско, освен за моделите. Ова е неуспешно покритие, што е неприфатливо за објавување на такво ниво. Дали уредниците на списанието не најдоа професионалци во Полска за адекватно да го застапуваат таблоидот? Сигурен сум дека тие ќе се справи со задачата подобро! "

Имајте на ум дека борбата против постсоветското минато е доста болна во општеството. Разговорите за уривањето на историскиот и архитектонскиот споменик на културата се одвиваат долги години, но за среќа сè останува на ниво на гласни изјави. Полските новинари забележуваат дека рекламната кампања првично била изградена погрешно и без познавање на актуелната целна публика на европската држава:

"Во странство, Полска погрешно се смета за постсоветска држава, без да се земат предвид кардиналните промени што се случија и имплементацијата на европскиот формат за градење општествени односи. Средната класа и потенцијалниот читател на списанието одамна се оддалечија од естетиката на советската ера, таа е подготвена за светски формат, а не за ниско-квалитетни покривки од поканети фотографи ".
Прочитајте исто така

До денес, претставниците на списанието формално не коментираа за скандалот што се појави.